Saturday, February 24, 2007

Have Dodgers Found Our Left Fielder, Four Years After Sheff Left?

我想寫這個計劃很久了,那就是Sheffield離去後(2001季後),Dodgers左外野的大洞在2002~2005年四年之間一直補不起來。Sheff當年離去的種種原因不是我想探究的重點,只是到底我們在這四年內左外野有多殘破?"那個台灣來的傢伙"到底有沒有工作機會?但我一直找不到適當的free data base:MLB官網沒有細分左、右、中外野手;ESPN的不夠詳細,沒有分隊列明;Yahoo的資料更少,另外像現在改版後的SI,更是啥都找不到;而Retro sheet的database夠大,但我實在懶的一場一場算。於是等到今年,終於讓我體會到Baseball-Reference新玩具的好。

LAD LF
如上圖,藍線表示Dodgers在2002~2006時代,所有曾經在球隊上,以左外野手身份出賽時打擊OPS成績,而紅線則表示NL (National League)的所有左外野手OPS。

我們可以輕易地看出,Dodgers左外野這個砲手位置在Gary Sheffield離隊後一直補不起來,關於Sheff的成績我想應該不必附在這張表上了:1998~2001年Dodgers primary LF,2000和2001的左外野splits OPS則分別是1.089、1.009,遠遠超過平均值,且能健康出賽(PA 603、605),完全沒有檢討的必要。而失去了他之後,Dodgers 2002~2005在這個位置的球員打擊連平均都不到,直到今年才解決這個缺口。

若我們把2002~2005這個左外野鳥爛到一個噁心程度的所有Dodgers左外野手球員組成份子來看,大略可以分成三個時代,剛好是2002~2003 Dan Evans主政"Old Man"時代、2004~2005 DePo主政時代,以及2006年 Gia-Sox時代:
LAD LF all yr
這張表裡可以發現各個GM主政年代裡,使用左外野手的不同,Evans時代(02~03)的球員只有Chin-Feng Chen、Paul Lo Duca與Dave Roberts撐到下一個DePo時代(04~05),而後兩人都是主守其他位置來左外野插花的,且這三位球員在左外野的出賽機會也不多;DePo時代和Gia-Sox時代(06~) 重複的球員則有Ricky Ledee、Jason Repko和Jose Cruz Jr.。

詳細看三個主要的年代:
2002~2003 Old Man Era
LAD LF 0203
2002~2003,老人優先的年代。

2002年時Brian Jordan是主力左外野手,2002年的時候雖然已老(當時35歲),至少OPS還在.815之譜,和NL平均左外野的.849相較下雖有不小的差距,尚不至於太難看;主要替補Marquis Grissom是老人中外野手,當年還曾打出career year (OPS+ 124),但以他的火力填補左外野的空缺真的頗傷(真不愧是Jim Tracy流防守野球),另外有40個打數的Hiram Bocachica就相當sucks了,其他打的比較好的還有小樣本的Mike Kinkade,而他也的確掌握了部分隔年(2003)的打擊機會。

2003年的季初主力左外野手仍是Jordan,但季中受傷的結果讓Dodgers這個位置一度找不到人來扛,不曉得還有沒有人記得最後Dodgers決定在731大限時交易來Jeremy Burnitz的事。Burnitz當時在Mets打的不差,這位盲砲當年在Mets的成績是:
AB234 .274/.344/.581 OPS .925 OPS+ 137
和他1997、1999兩度在Brewer的OPS+ 140、141 career years是差不到那去的,Dodgers用了3個當時的minor leaguer就done deal,然而若攤開他來Dodgers後的成績來看:
AB230 .204/.252/.391 OPS .643 OPS+ 70
快要和他二度與Jim Tracy重逢,2006年OPS+ 80差不多爛了。

若我們只看他當年在Dodgers,以左外野手身份上場的成績,剛好可以用Baseball-Reference最新的game by game log功能,我們以他當年左外野splits,減去以Mets左外野身份上場的表現:
as LF
AB213 .202/.250/.399 OPS .649
as Mets LF
AB29 .241/.313/.655 OPS .968
as Dodgers LF
AB184 .196/.240/.359 OPS .598
OPS .598就是這樣算來的。Gosh!他當年拿到全隊左外野手最多的打數,當年上半年他在Mets的成績還曾是"Career half year" (OPS+ 137),結果來Dodgers搞笑!2003年貧攻的Dodgers讓我們印象深刻,想不到Burnitz還得"配合"大家一起貧打,真是讓人吐血。

前一年打得不差的Kinkade得到Jordan掛掉後最多的機會,但他只打出不及格的.708,另外在Kinkade失去關愛後,GM Dan Evans搞來MLB生涯最後年的盜帥Rickey Henderson,而Henderson他老人家也明白地告訴各隊GM:他真的老了。

2004~2005 DePo's Era
LAD LF 0406
2004~2005年是個拼湊的年代,甚至廣義來看,2006年本來的也預期是。

2004年Dodgers有了個新的開始,在冬天球團換了老闆,老闆也換了GM,左外野方面也不例外。DePo從Blue Jays撿來他們不要的Jayson Werth,而Werth打出了career year。
AB290 .262/.338/.486 OPS .824 OPS+ 115
但事實上,Werth主要負責下半季左外野,而他在左外野的表現相當不理想:
as LF
AB234 .239/.323/.436 OPS .759
和當年NL左外野平均的.851相比,差了將近0.1!

由於DePo弄來Milton Bradley的緣故,季初原本規劃的中外野手Dave Roberts被擠到左外野,當時Roberts和Jim Tracy可是絕配:身為愛將、一棒、33SB、1CS,所有人都知道他上壘Tracy會下戰術,Daxn,他當年46支一壘安打、28次保送,扣掉上壘後滿壘的場合,到底有幾次上壘時Tracy沒下戰術的?雖說他額外進攻技巧相當好,其實他的power相當糟,站左外野186個打數裡只繳出OPS .748,比盲砲Werth的.759還糟。

2004年得到第三多機會的Dodgers左外野手名叫Jason Grabowski,我們都知道他suxks,然而不能否認的是他卻有該年Dodgers左外野最佳的OPS .783。此外Bradley在受傷後也因Steve Finley加入Dodgers而改守左、右外野,守左外時因傷剛好完全沒有power,拿到了一張相當難看的成績單。

2005年原本規劃的左外野手仍是Jayson Werth,但季初即因傷無法上場,於是進入Dodgers左外野手最悲慘的集體擺爛年代,首先的代替者是原定左手代打兼4號外野Ricky Ledee,他擁有最多171打數,OPS .702也是當年所有Dodgers左外野第一 ── 第一竟只有 .702!2005年NL的左外野平均為近5年內最低,僅.806,Dodgers很可能貢獻最多。

比Werth和Ledee更差的還有萬年AAA工具人Mike Edwards (.592)、前一年Dodgers最佳但終露出真象的Grabowski (.475)、另外還有受傷之後Tracy堅持讓他上場搞自我破壞的Jose Valentin...... OPS .378??這OPS比某些強者的OBP都還低。有這種AA程度的破爛左外野,倒不如大練兵算了,但當年Tracy堅持用他想用的人,結果他和DePo兩人季後先後離隊。

2006~ Gia-Sox Era
Ethier的時代?Not Yet!

2006年Dodgers有了新的GM Ned Colletti,也有新的manager Grady Little,開幕時Little用的左外野手是Jose Cruz Jr.,一位2005年被D'backs和Red Sox丟棄後被DePo撿來,替代受傷的J.D. Drew守右外野打出生涯高潮(OPS+ 145)。他並不是Colletti或DePo留下來的,而是過度無GM時期,Kim Ng代職簽下的球員,當時的考量是用多一點錢簽他守左、中外野,後來F. Col搞來Kenny Lofton,於是Cruz便被擠到左外,而他也的確在左外野有限108打數內,交出OPS .910相當不錯的成績,然而在守備其他位置時他的打擊並不佳,最後Dodgers甚至丟了他。

2006年Dodgers主要左外野手身份上場的,則是Andre Ethier。因Ledee和Repko有傷,Ethier在五月初debut,馬上支援Dodgers急需的長打火力,也讓他一直留在這個位置直到九月,Ethier最後在376個打數內交出OPS .864的佳績,在2002~2006這5年內,累計Dodgers左外野手打數超過他的只有Brian Jordan (02~03, AB611 OPS .794)與Jayson Werth (04~05, AB366 OPS .715),而他們三位裡打的最好的就是Ethier。

LAD LF all OPS
如圖,Dodgers 2002~2006所有球員於守備左外野時的累計打擊成績。

從此表可看出,Dodgers在這段期間內幾乎沒有固定、稱職且健康的先發左外野手,因為打數超過300的僅三人,也沒有任何一人在一年之內守備左外野位置時獲得超過500個打數。

其次,表現最優秀的一群人,全都在2006年有份,除去僅僅4打數的Julio Lugo,最佳者是猛到像"那個Barry Bonds"般的Marlon Anderson,或者說他在九月來Dodgers後,根本是Bonds附身。而在破百打數裡表現最佳者,是Cruz Jr.!此外還有季末摔得比飛機還快的Matt Kemp,OPS還有 .830!反過來從表現最差者看,幾乎都是2003年和2005年那兩批人,於是在短短5年內,Dodgers的左外野歷經兩度革新,GM也兩度換了人。

整體看來,若以OPS .800當作左外野是否表現夠好的標準來看,2006年以前的Dodgers左外野只有Jordan大叔勉強還是不及格,其他人全部都不堪使用。

那麼,2007年的Dodgers左外野會是什麼樣的陣容呢?新買來的老人Luis Gonzalez 2006年站左外野的成績是:
AB578 .275/.356/.450 OPS .806
Another Brian Jordan?

2006年能出現幾乎所有人都打得比近5年來的好已經夠神奇了,更妙的是一開始Cruz Jr.打得棒、接棒的Ethier打得棒、Ethier軟掉後換Anderson更是強到不像話,我是不太相信今年會繼續出現這樣的奇蹟,也因此2007年我們雇用一位PS僅在.800的選手能多帶給Dodgers多少進攻能力呢?Gonzo他又能撐多久呢?實在是相當令人擔心呀。

後記:補張我在comments裡想貼的圖。
NL power source 0206
NL近五年來power source,那些守備光譜另一端的我就不附了。
左外野的power相對之下還是很重要的呀。

而我實在懶得抱怨我們Dodgers自己的一壘。Hee Seop Choi 2005年的.821已經算2002~2005年內高的了。而關於Dodgers鳥爛的一壘位置可是從Eric Karros時代就開始爛起來的,Karros生涯只有三次超過.800 (兩度上.900),而Karros開始先發是1992年的事了。
Update 21:45 Feb,26

Thursday, February 22, 2007

BP: 2007 Top 100

Baseball Prospectus 2007的排行出現了:
  • 16. Clayton Kershaw, LHP, Dodgers, 19
  • 20. Andy LaRoche, 3B, Dodgers, 23
  • 32. Scott Elbert, LHP, Dodgers, 21
  • 54. James Loney, 1B/OF, Dodgers, 23
這回今年BP和BA唯一不一的地方在Andy LaRoche,而我私人還是認為LaRoche只和他哥一樣好而已,Kershaw的未來還看不見盡頭,故我較prefer BP的排名。和過去相較的話,失去位置又無法長出眼睛的Joel Guzman完全失去了地位,還有新人身份的他,現在連Top 100都排不進來;下一位可能遇到類似這樣麻煩的是Scott Elbert...而不是James Loney,Loney至少能選能打,但Elbert最大的控球問題一但無法解決,那麼他可能會是墜落最快的super prospect。

Wednesday, February 21, 2007

BA: 2007 Top 30 Dodgers Prospects

雖然一個月前(2007 WTNY的回文裡)我們就已經知道BA的top 30 Dodgers prospects,但直到今天網路版本才上線。

1. Andy LaRoche, 3B
2. Clayton Kershaw, LHP
3. Scott Elbert, LHP
4. James Loney, 1B
5. Tony Abreu, 2B
6. Ivan DeJesus, Jr., SS
7. Jonathan Meloan, RHP
8. Blake DeWitt, 2B/3B
9. Josh Bell, 3B
10. Preston Mattingly, SS
11. Chin-Lung Hu, SS
12. Bryan Morris, RHP
13. Delwyn Young, OF
14. Justin Orenduff, RHP
15. Zach Hammes, RHP
16. Steven Johnson, RHP
17. Greg Miller, LHP
18. Brent Leach, LHP
19. Cory Dunlap, 1B
20. Mark Alexander, RHP
21. Mike Megrew, LHP
22. Ramon Troncoso, RHP
23. Carlos Santana, OF/3B/C
24. Cody White, LHP
25. Kyle Orr, 1B
26. Xavier Paul, OF
27. Casey Hoorelbeke, RHP
28. Miguel Sanfler, LHP
29. Josh Wall, RHP
30. Wesley Wright, LHP
31. Eric Stults, LHP
Update 21:40 Mar,1

Monday, February 19, 2007

2007 Spring Training

春訓開始第三天,沒什麼重要的新消息。官方只有一些沒意義的journeymen介紹、Schmidt說他有多愛Dodgers ("愛Dodgers給的錢",這沒說)、說Little的先發打線未定案 (騙小孩也不該這樣吧...)、Penny依然在被交易名單裡,但仍沒有進一步的消息。


要三位台灣人同隊在大聯盟春訓是很難得一見的事。左起Tsao、Hu、Kuo。Hu BA排Dodgers No. 11。


被期望很深的左手prospect Scott Elbert,BA排Dodgers No.3,今年第四年職業生涯。今年22歲,首度來大聯盟春訓觀光,可能還會從AA開季。

from Dodgers.com
Gallery

Sunday, February 18, 2007

Baseball America 2007 Prospect Handbook Report: Taiwan Minor Leaguers

既然是已經說好要報的:
首先,全聯盟Top 30裡,Jim Callis、Will Lingo、John Manuel都沒有提到任一位台灣選手。

Cleveland Indians
No. 12
Sung-Wei Tseng (增菘瑋), RHP
1985 Dec. 28生,右投右打,5呎11吋,180磅。台灣出身,2006年Jason Lee簽下。
2006年七月Indians在環太平洋簽了不少人,包括以350k簽下澳洲的游擊手Jason Smit;再以300k簽下來自台灣的增。增為台灣業餘頂級投手,在2005時獲評為阿拉斯加夏季聯盟第四佳prospect;(06年初)世界棒球經典賽中在2/3局裡責失2分,被擊出3支安打;年末時亦在洲際盃出賽,主辦國台灣讓他9天內操了全隊最多的14局,他在對古巴時後援獲得1勝。

增以均速90~93 mph,上看95 mph的速球攻擊好球帶下緣,他投球極富侵略性,速球、滑球和指叉的控球都很好。指叉是最犀利的武器,能在好球帶急速下墜;他的滑球刁鑽且幅度大,但有時會控制不住,僅21歲即有相當穩定的投球機制。他應會在low A Lake County的先發輪值裡展開職業生涯。

(按:一般預估,Tseng會從A+開季,因為這是他們GM Mark Shapiro說的。)
Update 9:47 Feb,21

Colorado Rockies
No. 23
Ching-Lung Lo (羅錦龍), RHP
1985 Aug 20生,右投右打,6呎6吋,210磅。台灣出身,2001年Kent Blasingame簽下。
歷經四年在低階緩慢成長後,Rockies去年終於決定讓他恢復原本的投球機制,他們停止增加他投球高度平面的計畫(按:tall and fall?),讓他改回亞洲式彎曲後腿的投姿(按:dive and drive?),這讓羅失去了原本Rockies想要的出手角度,但讓他的身體習慣許多。羅的指叉也被解除封印。

羅在秋季夏威夷冬聯進步迅速,雖然表現仍時好時壞,但球威有增強。羅持續和夏天時A+的投教Butch Hughes一同努力,在夏威夷冬聯恢復92~93 mph的速球,雖還不及當年16歲簽1.4M約時的巔峰球速,但已較2005年季末勞累時僅有upper 80s為佳。在取回指叉而非以平凡的變速當作主用武器後,他的信心也增強了許多。另外投滑球時有個多餘的動作,Hughes也幫他修正這個動作。羅今年應會自AA開季。

Los Angeles Dodgers
No. 11
Chin-Lung Hu (胡金龍), SS
1984 Feb 2生,右投右打,5呎9吋,150磅。台灣出身,2003年Pat Kelly / Vincent Liao (廖昌彥)簽下。
Dodgers在環太平洋情搜已久,胡年輕時即已被鎖定。在2006年世棒經典賽時交出12打數5安成績,前兩季在A(、A+)優異的表現後被升上AA。2006年他主要的價值在守備,而非強力擊球。前腳高抬腿的打姿讓他揮棒慢半拍,使得內角速球困擾著他,也連帶造成擊出的平飛球多偏中間和反方向。他很會打滾地球,球種辨識也認得不錯,(今年球季)49次保送幾乎是之前任一季的一倍,他使用踏步的方式來控制好球帶。擁有較平均稍弱的爆發力,但在延展雙手後仍能將球擊往左中、右中外野間的無人位置。

胡有稍較平均優秀的跑壘能力,還有極為出色的游擊守備範圍與天賦,以.981守備率排南方聯盟游擊手第一。來球消失在他的手套裡,接球很順暢,臂力相當不錯,換手也相當簡潔迅速,他往身體左移較反手接球來的快。在不要求游擊手打擊能力的球團裡,胡能擔任先發。2007年可能再打一次AA。

Seattle Mariners
No. 9
Yung-Chi Chen (陳鏞基), 2B
1983 July 13生,右投右打,5呎11吋,170磅。台灣出身,2004年Jamey Storvick簽下。
陳是台灣國家代表隊的主幹,2004年曾是奧運代表隊最年輕的一員,2005年世界盃和2006年洲際盃都得到明星球員獎,在首屆世界棒球經典賽裡他有全台代表隊最多的1支全壘打和5打點。也在2006年未來之星賽出賽,當時有生涯最高的.324打率。

陳以天生的球感掌握擊球點,輕鬆地擊中球,能把球擊往各方向,且如馬鞭般的強勁揮擊,使他擁有以身材而言令人驚訝的爆發力。能夠逐打席做調整,而不僅在比賽和比賽間才調整。也有平均的速度和好的跑壘天賦。在二壘的守備相當穩定,2006年出賽100場僅8失誤,其中在AA的35場比賽零失誤。

陳的守備充其量差強人意,守備範圍和臂力平平,且並不積極趨前守備滾地球,他的雙殺轉身動作也需要加強。雖然能輕易維持打擊率,但其他的攻擊技巧(爆發力、上壘技巧、速度)並不出色。

目前他已證明在任一階層都能打好球,僅在2006年末時因肩關節部分脫臼延宕了三週。應會在2007某段時日升上AAA,然而目前他被西雅圖全明星等級的Jose Lopez卡住位置。

Toronto Blue Jays
No. 13
Chi-Hung Cheng (鄭錡鴻), LHP
1985 June 20生,左投左打,6呎1吋,200磅。台灣出身,2003年J.P. Ricciardi簽下。
2003年世界盃後Jays以400k簽下鄭,在美國雖已歷經三個球季,但未曾超過low A。Blue Jays希望他能在升A+前磨練控球能力,故讓他再蹲中西聯盟一年,也再度在自責分率、三振與四壞上名列前茅。為了讓他速球的控球和平衡都好一些,他將在頭上分開雙手改成在投手板上方開展,然而依然無法穩定投出好球。

鄭非火球男,很少飆上90 mph,速球約在84~87 mph,尾勁中上,曲球是最棒的球路,但過於依賴曲球,而球探們懷疑他的曲球是否能殺高階打者,變速球則有望成為一不錯的球路。鄭已學會英文(溝通)且很快地適應美帝生活環境,在業餘時代過重的投球量嚇跑不少球團,但直到這個十月才因肩關節唇輕微撕裂開刀,球團認為這並非動大刀而相信他趕的及春訓。今年將在A+試著增強速球和變速球球威以便搭配曲球,若失敗的話,則可能轉往牛棚發展。

其他有被各球團Minor League Depth Chart提到,但沒有排進Top 30的:
Boston Red Sox
Chih-Hsien Chiang (蔣智賢), 2B

Philadelphia Phillies
Yen-Feng Lin (林彥峰), RHP

Seattle Mariners
Kuo-Hui Lo (羅國輝), CF

Toronto Blue Jays
Po-Hsuan Keng (耿伯軒), RHP
1984 Oct 15生,右投右打,6呎1吋,235磅。台灣出身,2003年J.P. Ricciardi簽下。
和鄭錡鴻同年以225k簽下,耿和他同鄉在low A一起奮鬥了兩年,他也快速地學語文和適應美式生活行態。替台灣在經典賽丟了3局無失分後,開始專心擔任後援工作且做得相當不錯。升High A時因投不出90~92 mph的二縫線速球又常浪費過多球數而跌了個跟頭。

他喜歡投指叉和滑球,然而目前兩者都尚較平均差,另外還有更生嫩的變速與曲球。今年他會回High A磨練,Blue Jays則希望他能投得更有侵略性點。
Update 22:15 Mar,1

Tuesday, February 13, 2007

Book Reading Lists

最近Dodgers沒啥新消息,Beimel會輸只是時間上的問題,且這次arbitration他也已經輸了(然而他究竟有沒有輸?我們會在四月就知道)。球團的active roster也差不多已定案,比去年春訓還無聊。


Baseball Between the Numbers
最近博客來打算代理平裝本了,dxxn,貴了快一倍,又重不方便攜帶......


Baseball America 2007 Almanac
隨手翻過,有看到一面介紹中國CBL外加台灣CPBL,其中CBL的paragraph還比CPBL多......呃......不曉得該不該說些什麼了。


K You All
這本是贊助性質買的,今天剛入手沒翻過。


Baseball America Prospect Handbook 2007
對於一位沒收入又沒信用卡的窮學生而言,能到手的書比線上隨時可查的資訊更珍貴。這個時代是變的相當快,但守舊、阻止別人進步的古箽還是相當多呀(等這些傢伙pass away又不知道要多久)。

不論如何,BA的prospect handbook應算是這次寒假作業吧?我隨手翻過排Dodgers No. 11的Chin-Lung Hu,裡面寫的和過去我們知道的評價差不多,但多了2006年打擊不佳,以及他可能會(轉)到一支不要求SS打擊的球隊去工作。

Saturday, February 03, 2007

More Roster Movement

整理一下最近Dodgers的近況:

Tsao added to 40-man roster

這個情報和之前LA times所報導的小聯盟合約消息不合,LA媒體當時只將他即將和Dodgers簽約的消息,連同425K的大聯盟薪水、或125K的小聯盟薪水寫出來,並沒有說這個約到底是不是保證約 ── 因為他沒有絕對必要一定得進40人名單 ── 但Tsao他進去了。

我想這對Tsao而言是一大勝利,他不但保住一整年的飯碗,而且即使最後Dodgers不想要他了,至少還保住至少125K薪水;對Colletti言,這不過是花點小錢換來Rockies前幾年的top prospects,看看能不能長出什麼東西來,對有錢球團來說,錢或許就該這樣砸吧?反過來想,F. Col可相當看好Tsao,否則怎會直接將他簽40人名單裡"備用"?

再反過來以Rockies的角度來看,我實在搞不懂他們在想啥:假若Tsao真有F. Col看來那樣可用的情況,Rockies為何要將他(2.2M) non-tender掉呢?Rockies的prospects有這麼多,多到40人裡擺不下Tsao?還是F. Col嫌他的40人名單裡人太少了?

友台有質疑Colletti到底簽的是張40人clause的約或是Major league contract。我目前只想問,到底Dan O'Dowd (Rockies GM)比較笨還是Ned Colletti比較笨?

More journeymen invited to spring training
Colletti不慌不忙地找來大批老人陪大家春訓,包括老掉牙的回鍋右投Rudy Seanez、生涯只有一年值得一提的Fernando TatisLarry Bigbie。他們會有功用的機會並不大,除非Dodgers繼續無視某些prospects,而真的有這可能性......因為現在的GM有不用老人會全身不對勁的病。

Robles sent back to Mexico
Thank Goodness he's gone!

啊,對了,40人名單就是這樣空出一格來的嗎?另外去年某GM不是還說因為Kent和Nomar常受傷的關係,Ramon Martinez與Robles才找的到工作嗎?現在怎麼又變了呢?

Winter league prospectsTony Abreu、Matt Kemp、James Loney是比較值得看的幾位,Abreu在Dominican Republic (DR)的季賽打的不錯,然而並沒有因此得到大量季後賽出場機會,因為更大牌的明星來了,所屬球隊Águilas Cibaeñas打進Caribbean Series,但他並沒有準備出賽;Matt Kemp則在正規球季打得極爛,和James Loney差不多爛,但最後Kemp得到Loney的位置被Dodgers安插進DR名門Tigres del Licey打季後賽,雖然最後Kemp也打不好......

Abreu:
15G 52AB .365/.421/.558 BB/K 8/? 1HR
Update 12:23 Feb,7

Beimel's new contract: no progress
我們在無腦地與AE (arbitration eligible)的Hend-suck-son簽下一年2.925M的約避開仲裁後,目前只剩Beimel的約尚未談定,LA Daily News報說Beimel開價1.25M,Dodgers則只願給912.5K,只差大約300K,目前雙方仍沒有進一步溝通,預料9日將上法院見。

Osoria thrown away again
沒有比這更慘的了,老朋友Franquelis Osoria在被Dodgers丟了之後雖被Pirates撿走,但他們為了把40人位置空出來給新簽下的Tony Armas Jr.,只好再把Osoria DFA掉......