Thursday, June 17, 2010

2010 Farm Report, ~ June 15

AAA
Pacific Coast League
Albuquerque Isotopes
Josh Lindblom
ERA 7.10 52IP 81H 19W/45K 7HR BAA.348
還是很誇張的BABIP .413。Dodgers農場總管De Jon Watson月初終於鬆口說要把Lindblom轉回牛棚(他大學即牛棚投手),經調整後前幾天剛回到球場上,被尻HR...

James McDonald
5.05 46.3IP 53H 29/40 4HR .286
五月底一場好投時跑壘拉傷右腿,進7-DL。據報傷勢嚴重。將在美帝六月22日去AZ復健(應該是訓練營...不過到時候R也開打了...)。

Scott Elbert
MLB 13.50 0.7IP 1 3/0 .333
AAA 4.98 43.3IP 46 34/45 4HR .277
TBLA有外國網友提供小道消息說今年Dodgers球團修改Elbert的出手角度,讓他的速球更有下沉尾勁,然此舉也造成Elbert失去command...結果不曉得是怎樣高層竟在五月底需要洗牛棚時把還在調整中的Elbert叫上MLB,結果當然慘不忍睹。馬上被退貨回AAA,換另一隻免洗牛Travis Schlichting上去洗看看...(結果洗得不錯,他最近因Billingsley受傷再得機會。)

最近Elbert家裡有事向球團告假離隊,不知去向。隊友說電話都打不通。

Ivan DeJesus Jr.
215AB .284/.329/.386 15BB/31K 2HR
前兩個月打爆爛OPS僅.635與.651,六月目前大爆發43AB .395/.438/.558 3/5 1HR,然而選球一向不錯的DeJesus左腿撞斷傷後眼睛就一去不復返,這樣的hot streak能撐多久並不讓人太期待...

non-prospects
Xavier Paul
MLB 57 .281/.328/.404 4/12
AAA 123 .350/.398/.618 10/24 8HR
短時間因Ethier和Manny受傷在MLB打得不差,回AAA繼續有好表現。唯一比較慘的地方是因為他待在Dodgers,被上面PVL Garret Anderson擋路(目前OPS僅.452,比Billingsley目前的.468還爛...而小畢是投手...),不然他今年已可開始擔任MLB 4th OF了。我之所以這樣寫是因為不認為Paul會是個先發等級的球員。

Lucas May
155 .297/.351/.445 13/31 5HR
被球團內部份人士認為還是prospect,今年在AAA混得還不錯...

Chin-Lung Hu
181 .298/.321/.392 7/14 3HR
雖然開季四月打爆爛,但接下來一直很不錯,OPS分別是.478、 .810、 .840,然而球團之前在Furcal進DL需要替補時寧可用打更爛的PVL Nick Green也不用Hu,可想而知在高層裡Hu的地位如何。

others:
ex-Giants (這樣稱他是因為low A還有另一隻同名Justin Miller) PVL Justin Miller被送上MLB牛棚免洗,他算Isotopes牛棚裡少數成績不錯的...

此外,PVL Jay Gibbons (190AB/OPS.946)、career minor Lger John Lindsey (185/1.150)、Prentice Redman (192/.945)、Michael Restovich (135/.896)與Dodgers自家養不成材的Russ Mitchell (186/.869)、Jamie Hoffmann (243/.830)都打不錯...這隊的打擊完全靠這些人在撐。


AA
Southern League
Chattanooga Lookouts
Chris Withrow
5.26 65IP 66H 33/54 8HR .266
糟糕的四月過後五六月的表現有漸入佳境感。缺點是K%較去年降低了點...

Kenley Jansen
AA 14.3IP 7H 10/23 .143
A+ 18IP 15H 6/28 .231
五月升上AA,依然表現不錯,年底MLB牛棚有望。

Dee Gordon
246 .285/.330/.374 12/31 2HR
五月極差,OPS僅.593,但這個月有反彈。另對左splits仍很糟,81AB OPS .497 (Gordon是左打...)

Kyle Russell
AA 23 .174/.200/.261 1/12
A+ 198 .354/.448/.692 32/64 16HR
在被球團一直限制在根本測不出他實力的low A去年一整年與A+兩個月後,這個月終於上高階見光,當然也一如預期打出難看的爛成績。不過他總不可能一輩子都不升上高階...我們總得面對真相。

以他在A+的MVP等級表現(16HR、 SLG .692聯盟(A+ Cal Lg ~June 15)第一、 OPS 1.140聯盟第二、 OBP .448聯盟第三、 BA .354聯盟第四),卻沒被入選Cal Lg明星賽名單,讓人有點不滿。

Andrew Lambo
被抓到用禁藥禁賽中...

others:
LHP Alberto Bastardo與RHP Jesus Castillo都是我在低階有追但放棄已久的ex-prospects...他們最近表現不錯...Bastardo甚至被升AAA...
Trayvon Robinson...去年長出來的power和選球仍在,不過contact不太妙。Dodgers傳統上不喜歡這種contact不好的年輕人...224AB .259/.346/.415 29/65 6HR
Scott Van Slyke...開季還不錯,但後來很糟,一如我預期去年career yr是fluke (A+ 502AB OPS .903 with 23HR)...197AB .234/.301/.340 17/37 3HR


A+
California League
Inland Empire 66ers
恭喜Nathan Eovaldi被選入A+ Cal Lg/Caro Lg明星賽...

Aaron Miller
2.93 67.7IP 51H 34/67 4HR .212
五月底有場先發只投0.3局就因左肩不適退場休息,說是落枕,還好不是啥大傷。

Ethan Martin
5.68 57IP 53H 34/60 .252
五月初爆爆樂,五月底拿了場3安2BB/9K完封(拿該週BA prospect hot sheet No. 1),六月又回復爆爆樂...看起來這傢伙有Billingsley的風格,只是小畢人在MLB, E. Martin這邊只是A+...XDDD

Nathan Eovaldi
3.20 56.3IP 56H 23/38 .268
這傢伙五月底也拿了場5安0BB/5K完封...前一場又丟了場6局8K好投。獲選A+ Cal Lg/Caro Lg全明星賽。

Tony Delmonico
136 .279/.427/.346 29/17 2HR
選球仍很棒,五月有打稍好些但六月初因手傷進7-DL。

others:
被賣給Giants for PVL Mark Sweeney後在各隊AAA流浪的ex-Dodgers prospect Travis Denker鳳還巢,在這邊陪小孩練球...不過A+這隊的打擊prospect還真少。在打擊已經夠爛的情況下主砲Kyle Russell還被升上AA,看來這邊投手群會很難過。
Matt Wallach今年爆發,131AB .275/.309/.466 6/24 4HR,然在主戰捕手prospect Tony Delmonico後,M. Wallach雖得到更多機會,但近況不佳...六月OPS僅.500。


A
Midwest League
Great Lakes Loons
MWL明星賽Loons有七人獲選...先發有打出MVP等級表現的1B Jerry Sands與被降級但今年打不錯的SS Christian Lara (249AB OPS .824);投手有Allen Webster、career minor Lger Will Savage與有一點點老的CL Luis Vasquez (三人均右投),替補有IF Rafael Ynoa (他明明打很爛,搞不懂怎麼入選的...169AB OPS .663)與OF Angelo Songco...

Allen Webster
2.48 61.7IP 53H 22/59 1HR .226
五月依然優秀,反倒是六月近況不佳...獲選low A MWL全明星賽。

Brett Wallach
3.62 49.7IP 39H 25/47 3HR .221
B. Wallach五月底被打爆一場,六月有恢復過來。

Jerry Sands
224 .344/.439/.665 24/44 15HR
沒開季時那麼瘋狂了,但仍名列前矛,17HR、 SLG .665、 OPS 1.105均聯盟第一、 BA .344、 OBP .439均聯盟第二。為什麼還不升他上A+...上面Kyle Russell已升AA,A+的corner OF已空出來了...獲選low A MWL全明星賽。

others:
Elisaul Pimentel...ERA 2.23 64.7IP 40H 27/70 1HR .175,今年超殺,六月尤佳,希望未來會繼續看到他...
Blake Smith...明明打得不差但五月24日出賽後就被放去R+名單...查不到他為何被下放的新聞。要我猜的話我會猜練新守位...151AB .291/.378/.483 20/43 5HR

補充...猜錯了,是Smith腦震盪所以被丟下去休息...
Update 11:36 July,2

Angelo Songco...獲選low A MWL全明星賽。237AB .304/.363/.481 21/37 6HR
Brian Cavazos-Galvez...仍打很爛...214AB .266/.304/.379 7/30 2HR
Jeremy Wise...同上,仍打很爛...160AB .225/.285/.381 12/37 5HR,Wise六月打了3HR...他和BCG被我放進others裡面來,說不定他們會被下放R+重練,R+和R下週開季...

No comments: