Wednesday, September 06, 2006

2006 Farm Report ~September05

今年的小聯盟正規球季至9月4日(美帝時間)告一段落,晉級季後賽的Dodgers農場球隊僅AA Jacksonville Suns和R GCL Dodgers兩隊,其中GCL Dodgers的季後賽已結束,而以上半季南區冠軍(亦是上半季聯盟第一)晉級的Jacksonville,將於7日展開第一輪季後賽。

AAA PCL Las Vegas 51s
全年戰績67-77,近況10-10。Pacific South分區第三,聯盟第12。四月開季時一度領先全聯盟,五月在主力prospects Russ Martin、Andre Ethier、Chad Billingsley與四月好投的老將Aaron Sele分批上MLB救援Dodgers之後,戰績每況愈下,最後只靠幾位從AA升上來的prospects Andy LaRoche、Matt Kemp硬撐。球隊骨幹則是從內野轉戰(流放)左外野的Delwyn Young、Joel Guzman,與一堆沒有名字的journeyman,前者目前升上MLB,應會是最後一年身披藍衣,等著被丟棄;後者則早在731大限前被賣至Devil Rays換取上半季打出career year的Julio Lugo。

原本的球團計劃是看能否靠這群prospects帶給Las Vegas一座PCL冠軍,但現在這批人已跳級站上MLB,展開追逐MLB季後賽之路,於是51s本季又再度放給他爛。全年總團隊OPS .771排聯盟第七,得735分為聯盟第五。團隊ERA 4.63排聯盟第13,失776分排聯盟14。以一打擊球場、打擊聯盟球隊來看打擊戰力普通,而投手戰力偏弱。

最近升上MLB者有:Hong-Chih Kuo、Matt Kemp、James Loney、Tim Hamulack、Eric Stults、Andy LaRoche、Delwyn Young、Oscar Robles。其中LaRoche應以觀光為主,而Stults、Young、Robles應難逃季後走人命運。

按:目前消息指出Dodgers放Andy LaRoche假,讓他好好養肩傷。
Update 09:12 Sep,8

James Loney以.380拿下PCL打擊王;Delwyn Young則以42支2B領先全聯盟。D.J. Houlton失115分、被打25HR也是PCL第一。
         AB                BB/SO  HR
Loney 366 .380/.426/.546 32/34 8
Kemp 182 .368/.428/.560 17/26 3
LaRoche 202 .322/.400/.550 25/32 10
Young 532 .273/.326/.457 42/104 18
Dunlap 4 .250/.333/.250 1/2 0
Kemp最近終於再度開火,不過SO激增(BB維持在border line),看起來像是剛好碰到球,球就飛出場外兩次。LaRoche則以4HR強拉尾盤,他今年的確沒有打出像去年那麼誇張的佳績。另外我搞不太懂季末幹啥把今年在A+打出low BA、high OPS的Cory Dunlap拉上來AAA,還不是先發,看起來放棄意味濃厚。
           ERA   IP    H HR BB/SO
Houlton 5.60 162.3 180 25 60/132
Stults 4.23 153.3 153 10 68/128
Kuo 3.06 53 52 5 22/63
Miller 4.38 37 33 1 33/32
Alexander 3.14 14.3 11 0 10/13
Ketchner 9.00 2 4 0 1/2
今年AAA撿到一個Kuo。其他沒啥可看的。Ryan Ketchner手好了?不過沒多久就回A+。


AA SL Jacksonville Suns
下半季38-32,下半季南分區第二(上半季封王,上半季聯盟第一),近況9-10。全年86-54聯盟第一。全年團隊OPS .712居聯盟第三,得646分聯盟第一。團隊ERA 2.98排聯盟第二,失486分為聯盟第二少(SL共10隊)。

Jacksonville本季展望即是再度晉級季後賽,去年Southern League總冠軍的成員們目前有部分已在MLB工作,部分遭轉賣,另外部分則升上AAA Las Vegas,而現在Suns這批prospects則多是去年在A+ Vero Beach Dodgers晉級季後賽(但輸給第一輪Palm Beach Cards)的選手,如去年A+打擊王Tony Abreu、未來金手套Chin-Lung Hu、下半季升MLB、AAA的大砲Matt Kemp與Andy LaRoche,與一堆投手journeyman:這堆投手journeyman裡有獲得SL ERA、勝投雙冠王(ERA 2.27、15-2)的Spike Lundberg (雖然上PCL馬上破功);獲得三振王(155K)的萬年Dodgers minor leaguer T.J. Nall,升上PCL表現平凡(但不像上面兩位那麼爛)的前top prospect Joel Hanrahan(我的"前"代有貶意),另外還有升級速度爆快的小孩子Scott Elbert。

打擊方面在Kemp與LaRoche離去後火力驟減,大專小砲Justin Ruggiano被賣掉後更只剩journeyman、盲砲Craig Brazell苦撐,配上今年打擊爛掉的大專小砲Anthony Raglani與季末從A+莫名其妙升上來被屠宰的Blake DeWitt,下半季的團隊打擊節節下降,上半季末時團隊OPS .770領先第二位的球團約 .050,相當誇張,而季末團隊OPS僅剩 .712,聯盟第三,換句話說,目前球隊的打擊能力約只剩聯盟平均左右。至於投手戰力仍主靠journeyman和剛升上AA的19歲小孩Scott Elbert撐,若季後賽投手戰力發揮不佳的話,要衛冕冠軍是很難的。
          AB                BB/SO HR
Abreu 457 .287/.343/.392 33/69 6
Hu 488 .254/.326/.334 49/63 5
Raglani 336 .244/.339/.399 44/88 9
DeWitt 104 .183/.241/.221 8/21 1
Abreu八月底似乎又休兵養傷?半個月不見出賽;Hu臨去秋波擊出3HR;Raglani結束了糟糕的一季;DeWitt則死得莫名其妙。
           ERA   IP   H HR BB/SO
Elbert 3.61 62.3 40 11 44/76
Orenduff 3.40 50.3 40 4 19/54
Meloan 1.69 10.7 3 1 5/23
Justin Orenduff季中就肩傷開刀去了,may God bless him (& his shoulder)。Scott Elbert仍以極速被HR,他今年在AA的表現已經和career minor Dodgers Joel Hanrahan差不遠了,最大的差別在兩者被幹HR的機率差了n倍!以Elbert這種被打HR的能力是上不了AAA的,別忘了Las Vegas是極端打者球場,而Jacksonville是投手球場。最後,不久前剛升上A+的Jonathan Meloan再度迅速升上AA,目前仍以後援為主,但我較希望他能先發。


A+ FSL Vero Beach Dodgers
下半季戰績25-38,近況6-6,聯盟倒數第二。全年51-80,FSL聯盟殿底。全年團隊OPS .723聯盟第二,得577分聯盟第九。團隊ERA 4.44、失671分均聯盟殿底(聯盟共12隊)。

這隊主幹是從去年Columbus升上來的,而別忘去年Catfish就早已是一支爛的徹底的爛隊(57-79聯盟倒數第三(第14)),今年整體依然不佳,並不讓人感到特別。球隊主砲Blake DeWitt一直雷聲大雨點小,去年季末升A+打出的佳績果然是假的,留級未升AA的盲砲Xavier Paul重打A+一年依然盲,而也是留級一年的Cory Dunlap今年季初受傷,後來拿下A+ OPS王(OPS .897,Vero Beach乃投手聯盟裡的打擊球場),此外還有在這適應不良,守備位置又被惡搞掉,最後被流放A Columbus的Travis Denker;而主力投手只剩Scott Elbert仍大殺四方,其他一起從Columbus升上來的小孩們多掛光光,可以看的還有一兩位牛棚裡的沒名牛隻。
        AB                BB/SO  HR
Locke 231 .286/.352/.446 20/37 7
Paul 427 .285/.343/.430 38/114 13
Dunlap 284 .261/.435/.461 88/69 14
Drew Locke、Paul與Dunlap季末都熄火,Dunlap最後幾天還被叫上AAA惡搞。
          ERA   IP   H HR BB/SO
Bastardo 4.53 93.3 97 12 47/105
Megrew 3.52 53.7 44 5 44/62
Leach 4.56 49.3 48 1 32/57
Merricks 4.11 35 29 4 17/48
Ketchner 1.45 18.7 10 2 5/19
Mike Megrew轉先發仍是滿手BB;傷癒(TJ)的Ketchner又多投了幾局。


A SAL Columbus Castfish
下半季35-35,近況12-7,南區第四(聯盟第七)。全年72-68,聯盟第七。全年團隊OPS .750、得711分均聯盟第三。團隊ERA 4.70、失743分均居倒數第二(聯盟共16隊)。

Catfish組成球員主要是去年R+ Ogden Raptors與R GCL Dodgers兩隊精英,打擊方面主要靠被賣掉的Sergio Pedroza和升上A+的Andrew Locke兩門外野砲,此外還有被留級的Travis Denker與一些沒名字打者(如盲砲Lucas May、Russ Mitchell、會選球但打不好的David Sutherland),與Ivan "Izzy" DeJesus Jr. (評價裡有"Izzy"的就是鳥打好守),整體而言在Locke和Pedroza離隊後打擊威力下降,但球隊還有不少人能上壘進行攻擊。投手方面真的是一團爛,表現最佳的是春訓受傷後,搞不懂為何要在這待那麼久的Jonathan Meloan,此外還有季初即升上A+(但在那表現平凡)的Alberto Bastardo。
            AB                BB/SO HR
DeJesus 483 .277/.361/.327 63/85 1
Denker 250 .268/.420/.452 65/37 11
Sutherland 447 .268/.331/.353 40/57 6
Denker用5HR拉尾盤,他明星賽前在這21AB .143/.280/.143,賽後229AB .279/.432/.480,終於打回他應有的水準。其他人都不怎樣,Sutherland甚至陷入低潮。

14 comments:

heuza said...

比較好玩的是去年在A+的那群人是標準的球來就打,今年都有了還可以看的選球眼XD

madboy said...

我只覺得Hu有所改變而已。

Abreu還是通通揮、被賣掉的Ruggiano和留下來的Raglani本來就會選;另外Kemp因為power的關係選球"看起來"很漂亮,但實際上上了MLB還是有問題。

LaRoche反在power遞減的情況下能維持部分眼睛,但可預期的是他上major還是得熬過一段時間。

Morikawa said...

Delwyn Young 的 contract purchased 時間是 04 年的 11 月,他還有 1 個 option,Dodgers 像 Young 這種人還真夠多....坦白說,我覺得他的 profile 和 Betemit 有點像,是該丟的人了...

這一批 Sep. Called-Up 裡,我從來不曉得 Eric Stults 是何方神聖 -- 在他投 3 局丟 3 分之前...

madboy said...

Stults is a career minor Dodgers.

他這次上來的原因是F. Col和Little認為他是左投吧(以老人思維判斷)?不過實力不夠呀。

ako said...

而我不是聽說這位Stults要頂上高個兒的先發位置???

madboy said...

沒有差別。

他去練2-seamer看看吧。

Anonymous said...

被趕台灣爛煤 實況錄 一分五七秒處
http://mfile.akamai.com/24715/wmv/mlb.download.akamai.com/24715/open/2006/nya/archive09/090906_pg_torre_joe_350.wmv
:D

壇上大和 said...

Eric Stults...,今天投的真好...。

感覺Dodgers今年蠻Lucky的...。
之前連敗那麼多場,現在竟然是西區王者...。

madboy said...

剛下班。

現在去睡覺,看看睡飽把寫到一半的R+、R報告交一交。

接下來還得寫Jax Suns被直落三橫掃...

madboy said...

我說過我幾乎根本沒在看球,因為真的很累,時差又不對,誰投得好不好還得看內容,一場球一點都不重要。

另外台灣媒體很爛,不要以為美帝媒體就好到那去,LA Daily News我討厭的嘴砲愛捧Tracy記者Tony Jackson就被Dodgers官方的公關blog拍到在Shea dugout打瞌睡的照片。

要附連結嗎?自己找看看吧!

Anonymous said...

但美國煤體在爛也沒有台灣現爛
美國自編自導如果被查到那位記者可能永遠退出無冕王界
反之台灣過去前科纍纍去年鬧很大那麼吳大記者現還看到他再指責同業如何
前陣子裘大記者(本名李奕伸)又是如何
更不用提政治一些記者拉
現它門鬧由它門鬧反正我已把首頁設在日美YAHOO
每日不去看台灣TV鬧劇
只是自己生活環境真的不像人住
但又有那些主動方法?請告訴小弟 謝

Anonymous said...

打瞌睡還酐 那我建譯你看台灣tv職棒轉播或到現場看球時 去看記者室那些仁兄
保證會覺得打瞌睡 沒什麼

madboy said...

我認為這方面的問題目前是無解的。至少我思考過,而想不出方法。

屬於哲學性、社會大觀念的問題方面不是三言兩語能夠馬上行得通的,要等上面這批人代謝掉還不曉得要不要等40年?

不過我個人不是大眾傳播體系出身,也不在那裡工作,對他們內部瞭解不多。

至於糗爺和吳大記者,出身PTT的我那可能不認識?往好的一面想,我們還有黃金獵犬這樣的好記者,與一些沒名氣在基層做苦工的小記者群,在默默地工作。

話說這個話題和我的blog似乎沒啥關連,為何要來這裡亂入?

體育界糟糕的記者,美帝也是相當多的,就把他們當作茶餘消遣話題吧。

madboy said...

回到Dodgers話題,話說Stults和Kuo目前的成功,或許是因為我高估了Hend-suck-son的能耐?

忍受他忍久了,突然發現隨便找個左投都比他好?

LOL