2005 Farm Review: Hitters

• The Dodger Thoughts Comprehensive, Non-Definitive 2005 Minor League Report

C:             YOB LV   AB                HR BB/SO
Dioner Navarro '84 ML  176 .273/.354/.275  3 20/21
                   AAA 241 .266/.366/.390  6 38/24
Russell Martin '83 AA  409 .311/.430/.423  9 78/69

在Koyie Hill被交易走後，Martin本來就是Navarro轉隊前躲人農場最接近MLB的捕手prospect，而他的優秀表現也沒讓球團失望，在偏投手的SL(AA)裡Martin以捕手的身份繳出聯盟最高上壘率，而他的打擊與爆發力顯然也不差；Navarro今年在AAA的表現並不是特別好，雖然他仍保有選球眼，以往在北佬AA時代所展現出來的爆發力一如預期藏了起來，尤其他的長打是藏在PCL(AAA)裡，漸漸讓人開始懷疑他站不站的穩MLB，但現在我們都知道明年的先發捕手工作是他的，因為他除了長打力外都能把農場時代的能耐表現出來。明年Martin應會從AAA開始再磨一年，Martin比Navarro大了將近一歲，不過才剛開始練習當捕手三年而已。

1B:              YOB LV  AB                HR BB/SO
James Loney      '84 AA 504 .284/.357/.419 11 59/87 05AFL
Cory Dunlap      '84 A+ 430 .291/.382/.398  7 65/64
David Sutherland '85 R+ 247 .336/.422/.453  4 34/27

Loney去年的傷和糟糕成績讓大家擔心他到底是不是假貨，今年的表現讓球團稍微鬆了口氣，但他打出來的HR還是相當少，符合BA預期是位中程口徑的選手；Dunlap去年在R+的優秀表現就讓人替他抱不平，因為專家總是注目同年選進來的第一輪新秀左投Scott Elbert和三壘手Blake DeWitt，這三人在今年的表現都相當不錯，Dunlap維持他慣有的選球能力，撿了全隊最多的65次四壞，這種球員在GM DePo眼中至少是能在MLB試用的替代方案，倘若其他一壘農產品生不出來的話；Sutherland則是2002年從澳洲簽來的20歲年輕人，在GCL(R)磨了兩年後今年也展現出誇張的選球能力，比較大的缺點是Dunlap、Sutherland和Loney一樣都沒什麼長程火力，希望錢球認為"長打是長得出來的"是真的，雖說我不太認同這個說法。這三位明年都應會升級，繼續在農場先發出賽。

2B:           YOB LV   AB                HR BB/SO
Willy Aybar   '83 ML   86 .326/.448/.453  1 18/11
                  AAA 401 .297/.356/.419  5 40/56
Delwyn Young  '82 AAA 160 .325/.361/.475  4  8/35
                  AA  371 .296/.346/.499 16 27/86
Tony Abreu    '84 AA   96 .250/.284/.323     4/21 05AFL
                  A+  394 .327/.356/.452  4 15/56
Travis Denker '85 A+  108 .185/.296/.269  2 15/26
                  A   358 .310/.417/.556 21 67/78

我們都知道因為Kent、Antonio Perez、Willy Aybar的緣故，MLB二壘這個位置大概在兩三年之內是沒有人升得上去的，Kent想不想走我不清楚，但Aybar是今年農場產品中最令人嘖嘖稱奇的傢伙，他表現的比他在AAA更好，且Young還比他大一歲，於是Young就被報導準備朝外野發展了，Aybar則幸運地在MLB找到固定先發的機會，雖然我對他的評價是"power減弱版AP"，而他九月的近況真的好的誇張。Young今年的16HR與Guzman並列球隊最多(但因被升上AAA，打數較少)，他的選球不是很好，雖說帳面打擊成績還不賴，而現在他被扔到最容易補人的外野位置(應該是corner OF，他的速度不快，沒理由讓他守中外野)，看起來他的未來似乎不太樂觀；Tony Abreu即Etanislao A. Abreu，另一位選球鳥蛋的二壘prospect，今年還在FSL以.327拿下打擊王，八月升上SL後馬上成績變差；有趣的是最年輕的二壘prospect Denker和前輩不同是選球魔人，才19歲的他擊出21HR是球隊最多，八月升上A+後看的到球卻打不到球，Denker是2003年第21輪選進來的高中生，長打和選球都有，名氣倒是不大。

3B:              YOB LV  AB                HR BB/SO
Andy LaRoche     '83 AA 227 .273/.367/.445  9 32/54 05AFL
                     A+ 249 .333/.380/.657 21 19/38
Blake DeWitt     '85 A+  31 .419/.438/.613  1  1/3
                     A  481 .283/.333/.428 11 34/79
Russell Mitchell '85 AA   5 .200/.400/.200      /4
                     A+  33 .303/.333/.424  1  2/6
                     R+ 270 .289/.358/.511 13 26/52

LaRoche是今年躲人農場打擊最優秀獎的獲獎者，他在投手天堂FSL把主場當打擊樂園打，雖然Vero Beach本來就有點偏打擊球場，不過整體而言LaRoche也飆得太誇張了點，升上AA後選球眼全開，isoP則掉了下來(還是很高)，但整體而言依然相當恐怖，我猜想選球眼全開可能是因為AA投手聽過這小子之前在A+的怪力傳聞開始怕了，LaRoche的選球並沒有看起來那樣好，不論如何他的確是今年躲人農場最佳打者，希望明年他能繼續向前衝；DeWitt相較於LaRoche而言顯得遜色許多，但他才19歲，季末就被借去A+打季後賽，還打了再見彈避免球隊被直落二淘汰；Mitchell直到Pioneer League開打我才注意到這個名字，因為他之前機會不夠多的關係一直不顯眼，他是2003年第15輪被選進的高中生，之前表現一直不怎樣，今年打出不錯的成績，但或許會一直被上面兩隻大物壓著。

SS:              YOB LV  AB                HR BB/SO
Joel Guzman      '84 AA 442 .287/.351/.475 16 42/128
Chin-Lung Hu     '84 A+ 470 .313/.347/.430  8 19/40
Jesus Soto       '86 AA   5 .000/.000/.000      /5
                     R+ 254 .280/.335/.413  6 21/44
Ivan DeJesus Jr. '87 R+  72 .208/.296/.222     6/18
                     R  121 .339/.389/.380    10/22

一般預期Guzman會轉往三壘發展，不過今年突然冒出來的Andy LaRoche讓球團修改了農場NO. 1 prospect的預定計畫，Guzman仍留在原位打完這個球季，好話太多我就不贅述，只想說一下他的壞話：他的被三振數又破百了；Hu今年不論攻守仍均相當優秀，不過他仍沒有太多的耐心撿四壞，有點像現在MLB上面的Izzy那樣；Soto...呃...我不太清楚他是那位，但當所有人都把注意力集中在DeJesus Jr.身上時，Soto一樣很年輕，也能繳出不錯的成績；DeJesus Jr.的爆發力相當糟，今年在R和R+193打數共打了6支2B，這些是他全部的長打。

OF:             YOB LV   AB                HR BB/SO
Justin Ruggiano '82 AA  161 .342/.422/.528  6 17/56
                    A+  242 .310/.400/.517  9 28/65
Matt Kemp       '84 A+  418 .306/.349/.569 27 25/92 05AFL
Anthony Raglani '83 A+  419 .289/.383/.496 19 60/98
Xavier Paul     '85 A+  288 .247/.328/.392  7 32/81
Sergio Pedroza  '84 A   179 .207/.294/.480 12 16/58
                    R+   46 .500/.574/.783  4  6/8
Andrew Locke    '83 R+  169 .272/.353/.556 13 19/37

Cody Ross       '80 ML   25 .160/.192/.200     1/10
                    AAA 393 .267/.348/.509 22 49/103
Jon Weber       '78 AA  450 .300/.369/.456 11 45/78
Todd Donovan    '78 AAA  45 .378/.442/.444     5/8
                    AA  459 .275/.355/.405  8 43/83 62SB/13CS
Tydus Meadows   '77 AA  325 .274/.418/.495 15 79/96
Chin-Feng Chen  '77 ML    8 .250/.250/.250      /4
                    AAA 317 .278/.354/.495 15 38/82

外野手太多了，那就分隊說說，今年農場AA用了一些老人配內野的黃金prospects收到相當好的效果，Weber、Donovan和Meadows我認為才是九月擴編名單該上去打球的傢伙，尤其是Donovan，他今年有65SB(有3SB、3CS在短暫的AAA旅程)，是速度型選手，選球亦不差，剛好是DePo和Tracy都能接受的好物，只是DePo仍選擇讓Grabowski上MLB，且賣Valentin面子並沒有把他老人家DFA，把球團大部份的機會讓給不成才的Repko。當DePo放話說今年九月不練兵，只讓優秀的幾位球員上MLB時，我私下還猜他會讓AA這三隻上場玩一玩，結果當然是沒有這麼做。

A+則是農場外野prospects最接近MLB之處，多少反映前幾年外野養成失敗，完全沒有任何農產品能適時頂替MLB上的黃金DL陣容，Ruggiano選球不錯，有一些power，也季中成功站穩AA；Kemp用27HR打破Vero Beach隊史全壘打王記錄(26HR by Adrian Beltre)，當然若LaRoche沒升上AA這個記錄可能會被兩個人一起打破，Kemp季末近況極佳，最近也有去AFL玩；Raglani選球佳又有長打，是值得觀察追蹤的選手；Paul隨著程度越升越高，打率越來越糟，事實上他的isoD和isoP和去年差不多，選球不佳而稍有長打，他很可能會養成失敗；今年剛選進球團的Pedroza則是個神奇誇張的選手──他幾乎打不到SAL(A)投手的球，但被他咬中球球就會飛出全壘打牆；Locke也是剛進新人，表現不錯。

Ross會不會續約一年當做替補用替補我並不清楚，不過我不認為DePo在炒掉Jim Tracy後仍能無視LA爆動的壓力讓MLB外野持續空著(Repko？他是空氣)，總之Ross不可能會留在開幕40人名單中，畢竟今年要保護的prospects也不少；此外Chen...呃...祝福他明年會有好表現，以他的能耐要找支AAA球隊混絕對是件容易的事，但接下來就很難說了。